工人因工致殘，實(shí)際“老板”與名義“老板”誰(shuí)負(fù)責(zé)？

原女士在A鞋廠上班，在工作過(guò)程中意外受傷并構(gòu)成傷殘，可實(shí)際經(jīng)營(yíng)者與營(yíng)業(yè)執(zhí)照上登記的經(jīng)營(yíng)者不一致，誰(shuí)來(lái)承擔(dān)賠償責(zé)任？請(qǐng)看武陟縣人民法院審理的一起提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛。

基本案情

翟某某作為出租方（甲方）與作為承租方（乙方）的楊某某簽訂《租賃合同》，雙方約定將甲方的房屋三大間，建筑面積約800平方米，及本場(chǎng)地注冊(cè)的A制鞋廠營(yíng)業(yè)執(zhí)照，出租給乙方使用，租賃期五年，自2018年8月1日至2023年8月1日。房屋租賃期間乙方所發(fā)生的所有勞務(wù)糾紛及經(jīng)濟(jì)糾紛，由乙方承擔(dān)所有責(zé)任，甲方不承擔(dān)所有相關(guān)責(zé)任。

楊某某隨后開(kāi)始以A制鞋廠的名義生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)。2023年4月19日，原某某開(kāi)始在楊某某租賃的A制鞋廠提供勞務(wù)，工資140元/天。4月20日，因操作不慎，原某某被機(jī)器壓傷，同日被送往醫(yī)院治療。經(jīng)鑒定，原某某左手損傷后左前臂缺失，構(gòu)成六級(jí)傷殘。

另查明，A制鞋廠系翟某某個(gè)人獨(dú)資企業(yè)。

法院判決

武陟縣人民法院審理后認(rèn)為，原某某為楊某某提供勞務(wù)，雙方約定了工資標(biāo)準(zhǔn)、干活方式，雙方形成勞務(wù)關(guān)系。個(gè)人之間形成勞務(wù)關(guān)系，提供勞務(wù)者受傷應(yīng)與接受勞務(wù)一方按照各自的過(guò)錯(cuò)程度承擔(dān)責(zé)任。原某某提供勞務(wù)過(guò)程中，未盡到自身安全注意義務(wù)被機(jī)器壓傷，自身存在一定過(guò)錯(cuò)。楊某某作為雇主，未盡到安全生產(chǎn)培訓(xùn)、安全提醒等管理義務(wù)以及提供安全生產(chǎn)條件等保障義務(wù)，因此楊某某應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任。結(jié)合案件情況，法院酌定原某某承擔(dān)30%的責(zé)任，楊某某承擔(dān)70%的責(zé)任。依照《中華人民共和國(guó)民法典》第一千一百七十九條、第一千一百九十二條等規(guī)定，法院判決被告楊某某于本判決生效后十日內(nèi)支付原告原某某各項(xiàng)合理?yè)p失304026.17元；被告A制鞋廠對(duì)上述第一項(xiàng)債務(wù)負(fù)連帶清償責(zé)任；對(duì)A制鞋廠也不足以清償上述項(xiàng)下債務(wù)的，被告翟某某應(yīng)當(dāng)以其個(gè)人的其他財(cái)產(chǎn)予以清償。

判決后，被告翟某某提起上訴。二審駁回上訴，維持原判。

法官說(shuō)法

本案中，翟某某作為A制鞋廠的投資人將A制鞋廠的廠房、營(yíng)業(yè)執(zhí)照出租給楊某某使用。制造鞋是需要一定技術(shù)實(shí)力和安全管理能力的，而楊某某并未提供其具有相應(yīng)的資質(zhì)或者安全管理能力的證據(jù)。根據(jù)《中華人民共和國(guó)安全生產(chǎn)法》第一百零三條規(guī)定，生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)單位將生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目、場(chǎng)所、設(shè)備發(fā)包或者出租給不具備安全生產(chǎn)條件或者相應(yīng)資質(zhì)的單位或者個(gè)人的......，導(dǎo)致發(fā)生生產(chǎn)安全事故給他人造成損害的，與承包方、承租方承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。因此A制鞋廠應(yīng)與楊某某承擔(dān)連帶責(zé)任，而翟某某作為A制鞋廠的唯一投資人，對(duì)于A制鞋廠不足以清償?shù)膫鶆?wù)，負(fù)有以其個(gè)人其他財(cái)產(chǎn)予以清償?shù)呢?zé)任。

結(jié)合本案，營(yíng)業(yè)執(zhí)照是個(gè)人獨(dú)資企業(yè)享有經(jīng)營(yíng)資格的合法憑證。登記發(fā)照也意味著個(gè)人獨(dú)資企業(yè)法律責(zé)任的產(chǎn)生，企業(yè)的設(shè)立登記完成并取得營(yíng)業(yè)執(zhí)照后，已經(jīng)成立的個(gè)人獨(dú)資企業(yè)就成為因設(shè)立行為和生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)而發(fā)生的有關(guān)民事責(zé)任、行政責(zé)任乃至刑事責(zé)任的承擔(dān)者，是法律責(zé)任的載體。國(guó)家對(duì)營(yíng)業(yè)執(zhí)照的使用與管理有一系列的法律法規(guī)來(lái)規(guī)范，企業(yè)登記管理方面的法律法規(guī)明確規(guī)定，禁止出租或者變相出租營(yíng)業(yè)執(zhí)照，違反規(guī)定的要受到法律的制裁。